¿Qué significa ne’ en Mérida?

Para sobrevivir a tu visita en Yucatán, es necesario saber algunas de las tradiciones del estado, así como las expresiones que se usan día a día

En Yucatán, muchas de las palabras que los antepasados usaban para comunicarse se siguen empleando en la actualidad, esto quiere decir que tienen su origen maya, lo lo que es muy difícil que se escuche en otro estado México.

Una de las expresiones que más se utilizan en Yucatán es el ne’, las personas lo dicen para saludar de manera informal a los amigos, amigas o conocidos que le tienen mucha confianza, al lugar que una persona se dirija en el estado se podrá escuchar: «¿Qué onda, ne?», pero también tiene otra forma, conócela.

¿Qué significa ne’?

En Mérida, Yucatán es común llamar al menor de la casa de esta manera: ne’. “Oye ne’ hazme un favor”. El hijo menor de la casa es el nene’ de la casa, el ne’.

Nené se utiliza para referirse a un bebé o un niño pequeño aunque ya camine o hable. Se utiliza mucho cuando alguna persona le habla directamente al bebé, ya sea para saludarlo, con alguna pregunta o cuando a un bebé se le enseña otro señalándolo:

• Hola nené
• ¿Qué haces nené?
• Mira a ese nené

Los yucatecos utilizan la palabra nene’ cuando le hablan directamente al bebé pues cuando se refieren a él hablando con otra persona adulta emplean chanpaal o chaambal “bebé”.

Nota original aquí

Fuente: PorEsto!