¿Qué significa la expresión ‘Fó’ en Yucatán?

Una de las expresiones más utilizadas por los yucatecos es ‘fó’, la cual, al ser escuchada por personas que no son de la Península, desconocen su significado.

Decir ‘fó’ es parte de la vida cotidiana de los yucatecos, siendo incluso la más usada por los locales, hablen o no maya, ya que es de ahí su origen.

Gran parte de las palabras yucatecas surgen de la lengua maya, las cuales se conservan y no han desaparecido, puesto que se combina la actualidad con dicha cultura.

Es por eso que la palabra fó’ se conserva entre los yucatecos, pero no todos tiene el conocimiento de su significado, el cual se podrá encontrar a continuación:

¿Qué es fó?

En Yucatán, la palabra ‘fó es una expresión que dice asco a algo o alguien, por ejemplo, cuando se percibe un mal olor o se observa algo repugnante.

Además, se usa en otras frases de la vida yucateca, entre ellas ‘hacerle fó a alguien’ que significa que se le hizo ‘el feo’ o ignoró a alguna persona.

También se utiliza cuando una persona tiene una actitud negativa, surgiendo el ‘ay fó’, que quiere decir que la persona pudo caer mal con algo que dijo o una acción.

Nota original aquí

Fuente: PorEsto!